Friday, 11 April 2014

日本文の構造 The Structure of the Japanese sentences

1. Sentences
Japanese sentences usually consists of 3 phrases which are (1)noun phrase, (2) verb phrase, or (3) an adjective phrase.
例:1) 時計です/ 日曜日です/ ラうさんの誕生日です
  2) 買いました/来ました/行きました/あげました。
  3) 赤いです/親切です

1.2 When the subject needs to be mentioned, the particle が is added to the noun or pronoun.
例:1) 上田さんが来ました 
1.3 When the object needs to be mentioned, the particle は is added to the noun or pronoun.
例:1) この鞄は上田さんのです。
  2) 今日は母さんの誕生日です。
1.4 A verb phrase is often preceded by (1) an object or (2) an adverbial phrase.
例:1) 映画を見ました。
  2) 十二時にあいってください。



Thursday, 10 April 2014

久しぶり に日本の勉強だ~

久しぶりだな
(ひさしぶりだな) 
久しぶりに 日本語を勉強しませんでした ので 
(ひさしぶりににほんごをべんきょうしませんでした ので)
日本語が後退しました。 
(にほんごがこうたいしました。)

先少し日本語を習っていました。
(さき すこしにほんごをならっていました。)
Elevator の日本語はエレベータです。エレベータは英語です ので
片仮名を使っていました。
(かたかなをつかっていました。)

Part time job の 日本語はアルバイトです。
Pants の日本語はパンツでわありません / パンツはPants じゃない 。
正解はズボンです。Pantsの日本語はズボンです。
(せいかいはずぼんです。)
パンツはunderwear です。

Apartment の日本語はマンションです。Mansion はマンションじゃない。
Job の日本語は仕事です。仕事は働くことです。(職業,事業)
「Job の日本語はしごとです。しごとははたらくことです。(しょくぎょう、じぎょう)」